ഒരു വര്‍ഗ്ഗത്തെ ഒന്നടങ്കം കൊന്നൊടുക്കല് - meaning in english